1
00:00:06,499 --> 00:00:07,840
(Спазвайте авторските права)

2
00:00:14,112 --> 00:00:20,704
♪Спомените ви задържат
от осъществяване на мечтите ти♪

3
00:00:24,288 --> 00:00:30,432
♪Само като се движите напред
можеш ли да намериш събиране♪

4
00:00:32,640 --> 00:00:35,872
♪Краищата маркират само нови маршрути♪

5
00:00:36,096 --> 00:00:42,112
♪Всичко това е част от пейзажа♪

6
00:00:42,432 --> 00:00:45,856
♪Към зова на хоризонта♪

7
00:00:45,920 --> 00:00:52,480
♪Пътуването ви не е започнало♪

8
00:00:53,536 --> 00:00:57,472
♪ Към планините,
преследвай ярките звезди♪

9
00:00:57,472 --> 00:01:03,552
♪Позволете на времето да ви прегърне
и измийте миналото♪

10
00:01:03,840 --> 00:01:07,712
♪Оставете всеки обрат зад себе си♪

11
00:01:07,712 --> 00:01:12,576
♪Носете се спокойно във времето♪

12
00:01:12,960 --> 00:01:15,680
♪Напредвайте срещу вятъра♪

13
00:01:15,680 --> 00:01:18,667
♪Нека планините се покланят на вашето темпо♪

14
00:01:18,720 --> 00:01:24,128
♪Втурнете се към живот без съжаление♪

15
00:01:24,640 --> 00:01:28,579
♪Оставете природата си да се освободи♪

16
00:01:30,240 --> 00:01:34,897
=Първият жасмин=

17
00:01:35,184 --> 00:01:37,868
=Епизод 3=

18
00:01:45,456 --> 00:01:46,416
(Гоншу Янг,
магистрат на префектура Дзинджао)

19
00:01:46,416 --> 00:01:47,056
Магистрат Гоншу.

20
00:01:56,944 --> 00:01:58,544
(Юан Фанг, военен губернатор на Хуайши)

21
00:02:21,896 --> 00:02:22,416
да

22
00:02:25,176 --> 00:02:25,696
Ваше Величество.

23
00:02:27,696 --> 00:02:28,217
Ваше Величество.

24
00:02:28,856 --> 00:02:29,896
Заслужавам смърт.

25
00:02:31,657 --> 00:02:35,217
Взех военния губернатор Юан
в покрайнините на столицата преди дни.

26
00:02:35,537 --> 00:02:36,416
Но неочаквано,

27
00:02:36,977 --> 00:02:39,097
убийците последваха веднага след това.

28
00:02:39,221 --> 00:02:40,217
(Гао Венхуан)

29
00:02:40,217 --> 00:02:42,176
Те отвлякоха военния губернатор Юан.

30
00:02:42,416 --> 00:02:45,456
Изпратих хора да търсят неуморно
за два дни,

31
00:02:45,537 --> 00:02:47,176
и най-накрая го намери

32
00:02:47,696 --> 00:02:48,616
в западнала барака

33
00:02:48,977 --> 00:02:50,176
в покрайнините на столицата.

34
00:02:50,616 --> 00:02:51,456
Но

35
00:02:51,456 --> 00:02:53,937
з-той е мъртъв.

36
00:02:54,456 --> 00:02:55,257
ти...

37
00:02:55,257 --> 00:02:57,817
Вече докладвах за това
до префектура Дзинджао.

38
00:03:06,097 --> 00:03:06,696
Ваше Величество,

39
00:03:07,497 --> 00:03:09,657
с мъртъв военен губернатор Юан,

40
00:03:09,736 --> 00:03:12,657
Huaixi стана първостепенен.

41
00:03:14,497 --> 00:03:17,136
Калъфът за оръжия Huaixi
е критично за мен.

42
00:03:17,817 --> 00:03:19,416
Аз съм на възрастта да управлявам нацията,

43
00:03:19,777 --> 00:03:22,016
но маркиз Муянг
и неговата фракция ми пречи.

44
00:03:23,217 --> 00:03:25,016
Позицията на майката остава двусмислена.

45
00:03:26,977 --> 00:03:28,377
Майка му има голямо доверие,

46
00:03:28,896 --> 00:03:31,016
доста влиятелен в двора.

47
00:03:31,817 --> 00:03:34,937
Само голямо нарушение
може да разклати основата му.

48
00:03:35,817 --> 00:03:38,416
Маркиз Муянг извършва контрабанда
остриета и арбалети на нашата нация

49
00:03:38,576 --> 00:03:41,016
на Cangbei за лична изгода.

50
00:03:41,537 --> 00:03:44,217
Дори вдовстващата императрица
не може да прости подобно престъпление.

51
00:03:44,616 --> 00:03:45,416
Наистина.

52
00:03:46,097 --> 00:03:48,257
Следователно тя не е попречила
разследването,

53
00:03:49,377 --> 00:03:51,097
но имам нужда от конкретни доказателства.

54
00:03:51,657 --> 00:03:53,232
Но след смъртта на военния губернатор Юан,

55
00:03:53,232 --> 00:03:55,097
доказателствата също вероятно са изчезнали.

56
00:03:56,657 --> 00:03:58,217
Спешната задача сега

57
00:03:58,896 --> 00:04:01,777
е да попречи на хората на маркиз Муянг
от проникване в Huaixi.

58
00:04:02,016 --> 00:04:04,817
Иначе оръжейната кутия
никога не може да бъде решен.

59
00:04:06,416 --> 00:04:08,240
Докато Маркиз Муянг
не се елиминира,

60
00:04:08,697 --> 00:04:12,056
моят път към управлението на нацията
ще бъде изпълнено само с трудности.

61
00:04:12,376 --> 00:04:13,176
Ваше Величество,

62
00:04:13,897 --> 00:04:15,457
трябва да планирате рано.

63
00:04:17,457 --> 00:04:19,137
(Юан Фанг вече е мъртъв.)

64
00:04:19,496 --> 00:04:22,856
(Huaixi се нуждае от способен заместител.)

65
00:04:30,256 --> 00:04:32,457
Днес е рождения ден
на Император Безсмъртен.

66
00:04:32,777 --> 00:04:34,217
Учителят каза

67
00:04:34,217 --> 00:04:36,496
за увеличаване на богатството
от вашата лампа днес.

68
00:04:41,017 --> 00:04:42,657
Г-жа Lv предлагаше лампата си току-що?

69
00:04:43,217 --> 00:04:44,217
точно така

70
00:04:44,537 --> 00:04:47,176
Вчера тя направи сцена
около размера на нейната лампа.

71
00:04:47,496 --> 00:04:49,936
Точно сега тя настоя да постави своята
на най-високото ниво.

72
00:04:50,457 --> 00:04:51,897
Що за място е това?

73
00:04:52,176 --> 00:04:54,777
Най-високото ниво е само за кралски особи.

74
00:04:54,856 --> 00:04:55,936
Как смее да го прави?

75
00:04:56,256 --> 00:04:57,616
Какво стана накрая?

76
00:04:58,056 --> 00:05:00,176
Нейната лампа е поставена
в центъра на втория ред.

77
00:05:04,056 --> 00:05:05,496
(зала Tianqion)
Богът на литературата огрява съдбата.

78
00:05:05,496 --> 00:05:07,496
Казват, че този майстор Йе
е много ефикасно.

79
00:05:07,577 --> 00:05:09,376
Златен дворец и платформа.

80
00:05:13,056 --> 00:05:13,856
Цинобри стъпки...

81
00:05:14,056 --> 00:05:15,296
- Учителю, наш ред е.
- Учителю, наш ред е.

82
00:05:15,296 --> 00:05:15,936
- Наш ред.
- Наш ред.

83
00:05:15,936 --> 00:05:16,897
Майстор Йе.

84
00:05:19,176 --> 00:05:19,856
Вие сте тук.

85
00:05:20,336 --> 00:05:22,296
хайде Можете да изберете една лампа

86
00:05:22,296 --> 00:05:24,097
от това, което имаме тук.

87
00:05:24,097 --> 00:05:25,736
Имаме лампата със седемте звезди

88
00:05:25,736 --> 00:05:26,897
и Вечната лампа Jiuyao.

89
00:05:27,697 --> 00:05:28,816
каква е разликата

90
00:05:29,137 --> 00:05:30,577
Вечната лампа Jiuyao

91
00:05:30,577 --> 00:05:32,137
прилича на вечен светилник.

92
00:05:32,137 --> 00:05:33,977
Преди всичко, той предпазва от бедствия.

93
00:05:33,977 --> 00:05:36,137
Лампата на седемте звезди
е за отправяне на желания към боговете.

94
00:05:36,856 --> 00:05:37,616
Как се правят желания?

95
00:05:38,137 --> 00:05:40,816
Напишете желанието си на лампата,

96
00:05:41,017 --> 00:05:42,856
след това го поставете върху моята дървена стойка

97
00:05:42,856 --> 00:05:44,897
и го освещавайте за осемдесет и един дни.

98
00:05:44,897 --> 00:05:46,176
След това го хвърлете в река Хан,

99
00:05:46,496 --> 00:05:49,296
и ще излети до небето
заедно с тока.

100
00:05:49,697 --> 00:05:52,577
Веднъж император Безсмъртен го вижда
и той ще изпълни желанието ти.

101
00:05:54,376 --> 00:05:55,657
Това звучи доста очарователно.

102
00:05:56,056 --> 00:05:57,777
Учителю, желая сина си

103
00:05:57,777 --> 00:05:59,457
да имате гладка официална кариера.

104
00:05:59,457 --> 00:06:00,577
окей Моля, изчакайте малко.

105
00:06:00,577 --> 00:06:01,217
хайде

106
00:06:01,217 --> 00:06:02,256
Сега е мой ред.

107
00:06:02,736 --> 00:06:03,577
майстор.

108
00:06:03,577 --> 00:06:04,577
побързайте

109
00:06:04,577 --> 00:06:05,137
окей

110
00:06:05,376 --> 00:06:06,457
нямам търпение

111
00:06:06,457 --> 00:06:07,017
хайде

112
00:06:07,137 --> 00:06:07,736
Готово сега.

113
00:06:09,296 --> 00:06:11,312
Ваше Височество,
четката, мастилото и хартията са тук.

114
00:06:12,577 --> 00:06:14,777
Моля, напишете името
на благословения човек

115
00:06:14,856 --> 00:06:16,256
на дъното на лампата.

116
00:06:16,537 --> 00:06:18,256
След това изберете позиция, за да го поставите.

117
00:06:18,936 --> 00:06:20,496
Трябва ли да е истинското име?

118
00:06:20,697 --> 00:06:21,777
разбира се

119
00:06:22,697 --> 00:06:24,217
Ами ако има две имена?

120
00:06:25,176 --> 00:06:27,296
След това използвайте името, дадено при раждането

121
00:06:27,296 --> 00:06:28,736
и се съхранява в родовия храм.

122
00:06:35,816 --> 00:06:36,337
(префектура Дзинджао)
Направи път!

123
00:06:36,337 --> 00:06:37,856
Моля, не ме затруднявайте.

124
00:06:37,856 --> 00:06:38,376
Генерал Лу.

125
00:06:38,457 --> 00:06:39,616
- Няма начин!
- Престани!

126
00:06:39,616 --> 00:06:40,400
(Лу Чанфу,
генерал от императорската гвардия)

127
00:06:40,897 --> 00:06:42,416
Магистрат Гоншу.

128
00:06:44,697 --> 00:06:46,217
защо си тук

129
00:06:46,616 --> 00:06:48,376
Ако Юан Фанг е жив,
той принадлежи на Huaixi.

130
00:06:48,376 --> 00:06:50,296
Ако е мъртъв, Имперската гвардия
трябва да поеме отговорността.

131
00:06:50,296 --> 00:06:52,537
Вие момчета в префектура Jingzhao
няма какво да правиш?

132
00:06:52,777 --> 00:06:54,616
Не ме принуждавайте да използвам сила.

133
00:06:54,977 --> 00:06:56,577
Извадете тялото на Юан Фанг!

134
00:06:58,577 --> 00:07:01,376
Лорд Лв, възнамерявате ли да се намесите в това?

135
00:07:02,777 --> 00:07:03,616
Не бих посмял.

136
00:07:04,137 --> 00:07:06,137
Просто случайно попаднах на генерал Лу

137
00:07:06,816 --> 00:07:08,056
и дойде да надзирава.

138
00:07:08,056 --> 00:07:09,256
Стига разговори с него.

139
00:07:10,337 --> 00:07:13,457
Военният губернатор Юан беше получил
императорския указ за инспекция на Huaixi,

140
00:07:13,657 --> 00:07:15,337
но той почина внезапно, докато се връщаше.

141
00:07:15,657 --> 00:07:16,736
Докато, Маркиз Муянг

142
00:07:16,897 --> 00:07:19,496
има кръвна връзка
на известното семейство Джоу в Хуайси.

143
00:07:19,936 --> 00:07:21,056
в съда,

144
00:07:21,056 --> 00:07:23,337
всички знаят
ти си неговата дясна ръка.

145
00:07:24,017 --> 00:07:26,137
Ако Имперската гвардия се заеме с този случай,

146
00:07:26,457 --> 00:07:27,657
как да избегнеш подозрението?

147
00:07:29,457 --> 00:07:32,056
Отказвам да предам тялото му.

148
00:07:32,056 --> 00:07:32,816
Скандално!

149
00:07:33,017 --> 00:07:35,416
Маркиз Муянг е този
който потушава бунта на Джинган.

150
00:07:35,577 --> 00:07:37,496
Главите на бунтовниците, които е взел, са многобройни.

151
00:07:37,657 --> 00:07:40,217
Как смееш да си въртиш езика

152
00:07:40,217 --> 00:07:41,496
и да отправят обвинения?

153
00:07:41,697 --> 00:07:44,856
Възнамерявате ли да използвате сила
тук в столицата?

154
00:07:44,936 --> 00:07:46,176
Какво от това?

155
00:07:46,616 --> 00:07:48,856
Трябва да взема тялото на Юан Фанг днес.

156
00:07:48,856 --> 00:07:49,657
Как смееш!

157
00:07:50,176 --> 00:07:52,416
Толкова си беззаконник, създаваш проблеми тук!

158
00:07:52,537 --> 00:07:55,176
Днес ще отправя петиция към Негово Величество
да те порицая.

159
00:07:57,496 --> 00:07:58,657
Магистрат Гоншу.

160
00:07:59,777 --> 00:08:03,017
Като работихме заедно
от години, защо си толкова строг?

161
00:08:04,777 --> 00:08:05,816
генерал Лу,

162
00:08:06,657 --> 00:08:07,936
както ти, така и магистрат Гоншу

163
00:08:08,856 --> 00:08:11,256
са култивирани от вдовстващата императрица.

164
00:08:12,296 --> 00:08:14,017
Нека обсъдим този въпрос.

165
00:08:14,017 --> 00:08:16,777
Тогава ми подайте молба! Дори не ми пука.

166
00:08:17,457 --> 00:08:19,537
Мислиш ли, че не бих посмял?

167
00:08:29,977 --> 00:08:31,297
Това нова лампа ли е?

168
00:08:32,136 --> 00:08:34,337
Да, това е
Госпожа Lv предложи току-що.

169
00:08:35,016 --> 00:08:36,417
Принц Динг е с благородническо положение.

170
00:08:36,496 --> 00:08:38,937
Можете да поставите лампата
на най-благородната позиция,

171
00:08:39,057 --> 00:08:41,337
така че Императорът Безсмъртен
може да го види лесно.

172
00:08:43,177 --> 00:08:43,776
Няма нужда.

173
00:08:44,536 --> 00:08:46,136
Умерената позиция е достатъчна.

174
00:08:46,536 --> 00:08:49,016
Нито негово височество, нито аз
потърсете най-високия ранг тук.

175
00:08:49,337 --> 00:08:50,136
Учителю,

176
00:08:50,577 --> 00:08:51,536
Пожелавам на майка ми

177
00:08:51,536 --> 00:08:53,817
дълголетие и живейте здравословно.

178
00:08:58,177 --> 00:09:00,080
Същността на живота идва от
южната мечка.

179
00:09:23,408 --> 00:09:24,464
(Мо Сюяо)

180
00:09:27,376 --> 00:09:29,097
Дано му е мир и безопасност.

181
00:09:36,736 --> 00:09:37,417
Лорд Лв?

182
00:09:39,536 --> 00:09:40,337
Лорд Лв Боинг?

183
00:09:48,376 --> 00:09:49,496
Как го нарекохте?

184
00:09:49,736 --> 00:09:51,656
Лорд Лв Бойинг, не ме ли познавате?

185
00:09:57,817 --> 00:09:59,057
Ти ме обърка с друг.

186
00:10:00,776 --> 00:10:01,817
Може би го направих.

187
00:10:02,297 --> 00:10:03,136
Моя грешка.

188
00:10:13,376 --> 00:10:14,226
Ваше Височество.

189
00:10:14,704 --> 00:10:16,496
Притеснявате ли се за Негово височество?

190
00:10:18,656 --> 00:10:19,256
Циню.

191
00:10:20,016 --> 00:10:21,337
Нека ви разкажа една история.

192
00:10:22,937 --> 00:10:24,937
Служител в Бюрото по астрономия
от предишната династия

193
00:10:25,337 --> 00:10:26,417
превъзхождаше в ласкателството.

194
00:10:26,776 --> 00:10:28,656
За да се сдобият с императрицата,

195
00:10:28,856 --> 00:10:31,736
той претендираше за дърво, поставено на запад
в двореца на наложница

196
00:10:32,097 --> 00:10:34,697
би предизвикало бедствие
за превишаване на нейните граници.

197
00:10:35,776 --> 00:10:36,736
Тогава какво?

198
00:10:37,337 --> 00:10:40,136
За безопасност, императрицата
наредил дървото да бъде отсечено.

199
00:10:40,736 --> 00:10:42,697
Тогава този служител отново посъветва.

200
00:10:42,896 --> 00:10:45,376
Дворецът на тази наложница гледаше на запад.

201
00:10:45,656 --> 00:10:46,937
Това предизвика бедствие.

202
00:10:47,337 --> 00:10:49,417
Така че нито едно дърво не трябва да бъде
засадени в двореца.

203
00:10:50,016 --> 00:10:52,577
Така нейният дворец загуби цялата сянка на дърветата.

204
00:10:52,697 --> 00:10:55,697
Чудя се дали тази наложница е била в противоречие

205
00:10:55,977 --> 00:10:57,337
с императрицата.

206
00:10:58,016 --> 00:11:00,136
С всеки изминал ден ставаш по-остър.

207
00:11:01,217 --> 00:11:03,136
Но този служител беше късоглед.

208
00:11:03,376 --> 00:11:05,896
Никога не си беше представял тази наложница

209
00:11:05,977 --> 00:11:07,577
ще стане вдовстващата императрица.

210
00:11:07,776 --> 00:11:08,496
Императрица вдовица?

211
00:11:11,536 --> 00:11:12,736
Този, който царува сега?

212
00:11:12,736 --> 00:11:15,177
Страхливци като теб
никога не се издигай високо.

213
00:11:16,217 --> 00:11:19,097
Може би е намерил друг начин.

214
00:11:19,856 --> 00:11:22,376
Като промяна на името му.

215
00:11:26,256 --> 00:11:29,328
(Lv Boying)

216
00:11:40,536 --> 00:11:42,697
Аз съм Gongshu Yang.

217
00:11:42,697 --> 00:11:44,297
Поздрави, Ваше Величество.

218
00:11:44,937 --> 00:11:45,817
Издигнете се.

219
00:11:46,577 --> 00:11:47,776
Благодаря Ви, Ваше Величество.

220
00:11:53,297 --> 00:11:55,817
Изглеждаш разтревожен. Какво е?

221
00:11:58,896 --> 00:11:59,856
Ваше Величество,

222
00:12:00,536 --> 00:12:01,776
Военен губернатор Юан

223
00:12:01,776 --> 00:12:04,256
е възложено да разследва
случаят с оръжията в Хуайси.

224
00:12:04,496 --> 00:12:05,217
Но

225
00:12:05,217 --> 00:12:07,776
той е намерен мъртъв
в покрайнините на столицата.

226
00:12:09,016 --> 00:12:10,097
Споменатите доказателства

227
00:12:10,097 --> 00:12:13,177
в официалния си доклад е изчезнал.

228
00:12:14,776 --> 00:12:17,856
На маркиз Муянг
майчиният клан е в Huaixi,

229
00:12:18,256 --> 00:12:19,937
където граничи с Cangbei.

230
00:12:19,937 --> 00:12:22,977
Вярвам в случая с оръжията
трябва да са свързани с него.

231
00:12:23,697 --> 00:12:24,697
Днес маркиз Муянг

232
00:12:24,697 --> 00:12:27,057
изпрати генерал Лу Чанфу

233
00:12:27,057 --> 00:12:28,784
да щурмуват със сила
префектура Дзинджао,

234
00:12:28,856 --> 00:12:31,417
изземване на трупа
и заграбване на досиета.

235
00:12:32,896 --> 00:12:37,097
Пълни глупости!

236
00:12:44,016 --> 00:12:46,376
Нейно Величество имаше затруднения с храненето.

237
00:12:46,656 --> 00:12:47,496
аз

238
00:12:47,496 --> 00:12:50,457
едва успях
да заинтересува Нейно Величество от яденето.

239
00:12:50,736 --> 00:12:51,856
Магистрат Гоншу,

240
00:12:51,856 --> 00:12:54,136
трябва ли да докладвате нещата сега,

241
00:12:54,856 --> 00:12:56,736
разваля настроението на Нейно Величество?

242
00:12:58,536 --> 00:13:00,217
Заслужавам смърт.

243
00:13:00,217 --> 00:13:01,376
Но този въпрос

244
00:13:01,376 --> 00:13:03,217
наистина нарушава закона.

245
00:13:03,376 --> 00:13:05,896
Трябва да го докладвам.

246
00:13:07,057 --> 00:13:08,817
Знам за този въпрос.

247
00:13:09,337 --> 00:13:10,297
Издигнете се.

248
00:13:10,896 --> 00:13:12,856
Ваше величество, вие сте мъдри.

249
00:13:22,536 --> 00:13:23,577
Нещо друго?

250
00:13:27,016 --> 00:13:29,337
Имам една интересна приказка

251
00:13:29,337 --> 00:13:31,337
да ти кажа.

252
00:13:32,376 --> 00:13:33,376
наскоро

253
00:13:33,376 --> 00:13:35,656
Префектура Дзинджао
прие един особен случай.

254
00:13:36,057 --> 00:13:38,736
Императорската плоча на Family of Charity
за семейство Йе

255
00:13:38,856 --> 00:13:39,977
е изчезнал.

256
00:13:40,217 --> 00:13:43,337
Това е ужасно нещастна афера
това може да струва живот!

257
00:13:43,616 --> 00:13:44,616
И тогава?

258
00:13:45,577 --> 00:13:47,937
След това тази плоча

259
00:13:47,937 --> 00:13:50,457
мистериозно се появи от водата.

260
00:13:52,697 --> 00:13:53,736
Те твърдяха

261
00:13:53,937 --> 00:13:56,057
беше извадено от тяхното езерце.

262
00:13:56,896 --> 00:13:59,177
Може да е кралят дракон

263
00:13:59,177 --> 00:14:00,736
заемайки го като огледало

264
00:14:00,856 --> 00:14:02,736
и след това да го върнете след употреба.

265
00:14:04,177 --> 00:14:05,097
днес,

266
00:14:05,097 --> 00:14:08,496
семейство Йе изпрати някой с подаръци

267
00:14:08,496 --> 00:14:10,536
до префектура Дзинджао, за да ни благодари.

268
00:14:11,177 --> 00:14:14,697
Неочаквано този човек и лорд Лв
се оказаха стари познати.

269
00:14:14,937 --> 00:14:16,616
Той дори се обърна към лорд Лв

270
00:14:16,616 --> 00:14:17,457
с друго име.

271
00:14:18,457 --> 00:14:19,616
Какво е?

272
00:14:20,136 --> 00:14:21,417
Lv Boying.

273
00:14:29,697 --> 00:14:30,896
Lv Boying?

274
00:14:30,960 --> 00:14:32,016
(Lv Residence)

275
00:14:48,937 --> 00:14:49,896
Пусни се!

276
00:14:49,896 --> 00:14:50,616
движи се!

277
00:14:50,697 --> 00:14:51,577
Пусни се!

278
00:14:52,097 --> 00:14:53,256
Защо ме арестуват?

279
00:14:54,416 --> 00:14:56,848
(Shunxi)

280
00:14:59,337 --> 00:15:00,240
Недоразумение.

281
00:15:00,937 --> 00:15:03,656
Евнух Шунси! Недоразумение.

282
00:15:06,656 --> 00:15:07,457
Недоразумение?

283
00:15:09,536 --> 00:15:10,297
Отведи го.

284
00:15:10,656 --> 00:15:11,376
- Да!
- Да!

285
00:15:11,376 --> 00:15:12,937
Евнух Шунси, недоразумение.

286
00:15:12,937 --> 00:15:14,616
Евнух Шунси, недоразумение!

287
00:15:14,616 --> 00:15:15,337
Евнух Шунси!

288
00:15:15,440 --> 00:15:19,120
(Павилион под лунна светлина)

289
00:15:22,896 --> 00:15:24,784
(Lv Cheng е паднал)

290
00:15:36,177 --> 00:15:37,516
(Джоу Дзин, Маркиз Муянг)
Маркиз Муянг,

291
00:15:37,516 --> 00:15:38,856
(министър на Имперския съд на съдебния контрол)
Нейно Величество ви допуска.

292
00:15:42,577 --> 00:15:43,457
Ваше Величество.

293
00:15:44,256 --> 00:15:45,656
Провалих се в надзора,

294
00:15:45,736 --> 00:15:47,256
в неведение за миналите дела на Lv Cheng.

295
00:15:47,736 --> 00:15:49,817
Моля за прошка.

296
00:15:50,697 --> 00:15:52,977
Gongshu Yang дойде вчера,

297
00:15:53,616 --> 00:15:55,217
желаещи да подадат оставка и да се пенсионират.

298
00:15:57,177 --> 00:15:58,457
За натиск типично

299
00:15:58,577 --> 00:16:00,417
небързан учен

300
00:16:00,417 --> 00:16:01,896
до такава крайност

301
00:16:02,177 --> 00:16:03,496
не беше малък подвиг.

302
00:16:05,536 --> 00:16:07,856
Чудя се защо магистрат Gongshu

303
00:16:07,896 --> 00:16:09,057
действаше така.

304
00:16:09,496 --> 00:16:10,417
защо

305
00:16:11,297 --> 00:16:12,337
не знаеш ли

306
00:16:12,736 --> 00:16:13,337
не ми казвай

307
00:16:14,217 --> 00:16:16,217
наистина ли уби Юан Фанг?

308
00:16:17,097 --> 00:16:20,016
Ваше Величество, абсолютно
нищо общо с този въпрос.

309
00:16:20,256 --> 00:16:22,016
Трябва да ме поставят в рамка!

310
00:16:22,856 --> 00:16:24,736
Ваше Величество, умолявам
за ясно разпознаване.

311
00:16:25,656 --> 00:16:28,784
Huaixi пренасяше контрабандно остриета и арбалети
на вражеската нация Cangbei,

312
00:16:28,784 --> 00:16:30,016
потресаващ съд и народ!

313
00:16:30,457 --> 00:16:31,427
Мисията на Юан Фанг

314
00:16:31,427 --> 00:16:33,937
беше да разкрие мозъка зад него.

315
00:16:34,217 --> 00:16:36,256
Въпреки това като военен губернатор на Huaixi,

316
00:16:36,376 --> 00:16:38,256
той е отвлечен от бандити

317
00:16:38,256 --> 00:16:39,856
и убит в покрайнините на столицата.

318
00:16:41,136 --> 00:16:44,057
Корените на вашето семейство Джоу
в Huaixi тече дълбоко.

319
00:16:44,736 --> 00:16:47,136
Тогава вашите хора влязоха насила
префектура Дзинджао,

320
00:16:47,217 --> 00:16:48,097
изземване на преписки по делото.

321
00:16:48,536 --> 00:16:51,057
Подозрението на Gongshu Yang
от вас е оправдано.

322
00:16:52,256 --> 00:16:54,457
Ваше Величество.
Gongshu Yang ме подозира...

323
00:16:54,457 --> 00:16:54,977
стига!

324
00:16:55,817 --> 00:16:59,336
Имперският съд за съдебен контрол
вече няма да участва в този случай.

325
00:16:59,857 --> 00:17:00,657
Издигнете се.

326
00:17:03,256 --> 00:17:03,857
да

327
00:17:06,617 --> 00:17:07,657
Що се отнася до Lv Cheng,

328
00:17:08,937 --> 00:17:10,417
такъв подъл негодник

329
00:17:10,897 --> 00:17:13,496
успя да проникне във вашата фракция,

330
00:17:13,857 --> 00:17:15,056
предизвикване на проблеми.

331
00:17:15,296 --> 00:17:16,016
Показва се

332
00:17:16,617 --> 00:17:17,584
повечето във вашата фракция

333
00:17:17,897 --> 00:17:19,937
са подли и зловещи хора.

334
00:17:20,256 --> 00:17:23,657
Можете ли дори да различите доброто от лошото?

335
00:17:24,857 --> 00:17:25,657
аз съм

336
00:17:26,736 --> 00:17:28,096
не проницателен.

337
00:17:44,857 --> 00:17:45,897
Кога стигна до тук?

338
00:17:47,657 --> 00:17:48,857
докато ти говореше,

339
00:17:48,857 --> 00:17:51,177
Вмъкнах се вътре да си почина малко.

340
00:17:54,480 --> 00:17:57,016
(Qin Zheng, вдовстваща съпруга)

341
00:17:57,016 --> 00:17:58,256
Това са палачинките с риба барабан

342
00:17:58,256 --> 00:18:00,177
прясно закупени
от Императорската кухня, нали?

343
00:18:00,256 --> 00:18:02,776
Изглеждат вкусни. Имате ли малко?

344
00:18:04,256 --> 00:18:05,217
Без апетит.

345
00:18:05,977 --> 00:18:06,857
защо

346
00:18:07,977 --> 00:18:09,217
Заради маркиз Муянг ли е

347
00:18:09,872 --> 00:18:11,056
или негово величество?

348
00:18:18,536 --> 00:18:20,377
Чух те

349
00:18:20,657 --> 00:18:22,544
наказа слуга
от Imperial Study.

350
00:18:22,617 --> 00:18:23,697
Заради сина ви ли беше?

351
00:18:26,096 --> 00:18:28,256
Той лекува императорския кабинет
като игрална бърлога.

352
00:18:28,377 --> 00:18:29,617
И го хванах.

353
00:18:30,496 --> 00:18:32,137
Той едва е навършил пълнолетие,

354
00:18:32,417 --> 00:18:33,857
все още незрял, импулсивен,

355
00:18:33,857 --> 00:18:35,377
и палав.

356
00:18:36,096 --> 00:18:38,177
Момче на неговата възраст вече не е младо.

357
00:18:39,096 --> 00:18:42,177
Скоро той ще управлява нацията.

358
00:18:43,776 --> 00:18:46,137
Вашата отлична способност
управлява добре нацията.

359
00:18:46,296 --> 00:18:47,956
Можете също така

360
00:18:47,956 --> 00:18:49,417
царува още няколко години.

361
00:18:53,936 --> 00:18:56,998
(Затворът на императорския двор
на съдебен контрол)

362
00:19:02,697 --> 00:19:03,856
Искам да видя маркиз Муянг!

363
00:19:04,337 --> 00:19:05,736
Искам да видя маркиз Муянг!

364
00:19:07,096 --> 00:19:08,336
Искам да видя маркиз Муянг!

365
00:19:08,496 --> 00:19:10,736
Искам да видя маркиз Муянг!

366
00:19:13,217 --> 00:19:14,336
Искам да видя маркиз Муянг!

367
00:19:16,657 --> 00:19:18,657
Маркиз Муянг!

368
00:19:19,296 --> 00:19:20,897
Маркиз Муянг, накажете ме!

369
00:19:21,177 --> 00:19:22,576
Не. Заслужавам да умра!

370
00:19:22,857 --> 00:19:25,016
Бях толкова безразсъден преди години,

371
00:19:25,016 --> 00:19:26,417
и обиди вдовстващата императрица.

372
00:19:26,417 --> 00:19:28,256
Спаси ме, маркиз Муянг!

373
00:19:32,256 --> 00:19:34,177
Поне помниш кого си обидил.

374
00:19:34,617 --> 00:19:35,496
години наред,

375
00:19:35,736 --> 00:19:37,137
ти си се крил в моята фракция.

376
00:19:37,137 --> 00:19:38,417
Кажи ми какво замисляш?

377
00:19:40,576 --> 00:19:42,377
Искаш да ме убиеш?

378
00:19:51,056 --> 00:19:52,137
Отведи го.

379
00:19:52,496 --> 00:19:53,137
да

380
00:19:53,137 --> 00:19:53,744
Маркиз Муянг.

381
00:19:53,808 --> 00:19:54,496
Маркиз Муянг.

382
00:19:54,496 --> 00:19:55,736
- Стани.
- Спаси ме!

383
00:19:55,856 --> 00:19:56,496
Маркиз Муянг!

384
00:19:56,496 --> 00:19:57,217
да вървим

385
00:19:57,217 --> 00:19:58,296
Спаси ме, маркиз Муянг!

386
00:19:58,296 --> 00:19:58,897
побързай

387
00:19:58,897 --> 00:19:59,657
Маркиз Муянг!

388
00:20:00,177 --> 00:20:01,457
Спаси ме, маркиз Муянг!

389
00:20:01,897 --> 00:20:02,697
Маркиз Муянг!

390
00:20:03,657 --> 00:20:04,336
Дворецът Яогуанг.

391
00:20:04,697 --> 00:20:05,377
няма да вляза.

392
00:20:05,377 --> 00:20:06,256
- Върви.
- Няма да!

393
00:20:06,256 --> 00:20:06,816
върви

394
00:20:06,816 --> 00:20:07,657
- Върви.
- Няма да!

395
00:20:08,336 --> 00:20:09,056
Маркиз Муянг!

396
00:20:09,056 --> 00:20:09,576
тръгвай!

397
00:20:09,576 --> 00:20:10,857
Спаси ме, маркиз Муянг!

398
00:20:11,096 --> 00:20:12,016
няма да вляза!

399
00:20:12,496 --> 00:20:13,256
Маркиз Муянг!

400
00:20:13,697 --> 00:20:14,536
Маркиз Муянг!

401
00:20:14,536 --> 00:20:15,016
(Дворецът Яогуанг)

402
00:20:15,016 --> 00:20:16,296
Маркиз Муянг!

403
00:20:24,336 --> 00:20:26,776
Чудя се защо ме викаш,
Маркиз Муянг?

404
00:20:28,937 --> 00:20:30,096
Той наруши закона.

405
00:20:30,736 --> 00:20:32,977
Възнамерявам да го накажа.

406
00:20:34,496 --> 00:20:36,617
Така че имам нужда от теб като свидетел.

407
00:20:37,617 --> 00:20:39,617
Б-бях толкова сляп.

408
00:20:39,977 --> 00:20:41,857
Моля те, пощади ме, вдовицата императрица!

409
00:20:43,217 --> 00:20:43,857
Евнух Шунси!

410
00:20:45,377 --> 00:20:46,897
Моля те, спаси ме.

411
00:20:47,096 --> 00:20:48,336
Моли се за мен.

412
00:20:48,336 --> 00:20:49,576
Моля те, спаси ме.

413
00:20:52,897 --> 00:20:54,536
Сега се страхуваш?

414
00:20:54,697 --> 00:20:56,977
Когато отсечете древния кедър
в двореца Яогуанг,

415
00:20:57,377 --> 00:20:58,857
изплакахте звездите

416
00:20:58,977 --> 00:21:00,377
и претендира за божествен мандат.

417
00:21:03,897 --> 00:21:06,377
Дворецът Yaoguang е с две порти
и на три коридора

418
00:21:06,576 --> 00:21:09,056
от двореца Зичен.

419
00:21:10,417 --> 00:21:12,256
тогава,
тук е живяла вдовстващата императрица.

420
00:21:12,736 --> 00:21:14,776
Само донасянето на вода отне един час.

421
00:21:15,617 --> 00:21:16,576
Маслото за лампи

422
00:21:16,897 --> 00:21:19,256
събрани капка по капка
от Дворцовото домакинско обслужване.

423
00:21:19,736 --> 00:21:21,977
Вдовялата императрица е състрадателна.

424
00:21:23,016 --> 00:21:25,617
Тя винаги копираше сутри
под вековното дърво,

425
00:21:25,937 --> 00:21:27,457
благославяне на хората.

426
00:21:27,897 --> 00:21:29,496
Това наистина е благословия за нашата династия.

427
00:21:32,417 --> 00:21:33,657
Кой би си помислил

428
00:21:34,897 --> 00:21:37,016
такова благоприятно дърво
в двореца Яогуанг

429
00:21:37,496 --> 00:21:39,736
ще бъде унищожен от вас?

430
00:21:39,760 --> 00:21:40,464
дърво!

431
00:21:40,576 --> 00:21:41,096
дърво!

432
00:21:41,617 --> 00:21:42,137
дърво!

433
00:21:42,256 --> 00:21:43,016
дърво!

434
00:21:43,016 --> 00:21:44,417
Ще посадя ново дърво!

435
00:21:45,016 --> 00:21:47,576
J-Просто засадете един точно както преди.

436
00:21:48,056 --> 00:21:48,857
аз...

437
00:21:48,857 --> 00:21:49,576
не

438
00:21:49,697 --> 00:21:51,336
Един по-буен от предишния.

439
00:21:51,417 --> 00:21:52,857
По-пищен от предишния.

440
00:21:58,377 --> 00:21:59,496
в такъв случай

441
00:22:00,697 --> 00:22:01,576
засадете го.

442
00:22:03,217 --> 00:22:05,457
Гледайте да е по-буйно
отколкото предишния.

443
00:22:06,576 --> 00:22:07,256
Маркиз Муянг.

444
00:22:07,457 --> 00:22:08,137
Маркиз Муянг.

445
00:22:08,576 --> 00:22:09,296
Маркиз Муянг.

446
00:22:09,417 --> 00:22:10,096
Маркиз Муянг.

447
00:22:10,217 --> 00:22:11,536
Маркиз Муянг!

448
00:23:10,256 --> 00:23:10,857
кой е там

449
00:24:24,417 --> 00:24:26,377
Ваше височество, какво гледате?

450
00:24:27,657 --> 00:24:29,177
нищо Да се ​​върнем обратно.

451
00:24:29,392 --> 00:24:29,977
окей

452
00:24:57,296 --> 00:24:58,160
какво правиш

453
00:24:59,256 --> 00:25:00,144
Доставяне на писмо.

454
00:25:03,016 --> 00:25:04,144
какво гледаш

455
00:25:04,417 --> 00:25:06,096
Иди ми донеси кърпа, за да избърша това.

456
00:25:18,217 --> 00:25:19,137
Ако обичаш водата,

457
00:25:19,736 --> 00:25:22,016
Ще имам някой
построи ти езерце друг ден.

458
00:25:22,377 --> 00:25:23,336
(Фън Джияо)
Няма нужда.

459
00:25:23,377 --> 00:25:24,736
(Ръководител на кулата Qingfeng Mingyue)
Вашето жилище вече има такъв.

460
00:25:24,776 --> 00:25:26,457
Е, обвинявайте принцесата си.

461
00:25:26,457 --> 00:25:28,897
Очите й са твърде остри.
Тя ме забеляза на мига.

462
00:25:29,457 --> 00:25:32,217
За щастие знам някои трикове
да изчезне във въздуха.

463
00:25:32,256 --> 00:25:33,496
Така избягах.

464
00:25:34,576 --> 00:25:36,377
Добре, да се заемаме с работата.

465
00:25:36,697 --> 00:25:38,776
Lv Cheng е паднал.

466
00:25:43,177 --> 00:25:44,577
Настоящият Lv Boying

467
00:25:44,752 --> 00:25:46,217
става малка фиданка.

468
00:25:46,937 --> 00:25:48,457
Махни ръката си.

469
00:25:51,977 --> 00:25:53,016
И така, Ваше Височество,

470
00:25:53,417 --> 00:25:55,977
виждате колко умел
играе ли и двете страни?

471
00:25:56,217 --> 00:25:57,816
За да се сдобият с императрицата,

472
00:25:57,977 --> 00:25:59,496
той отсече дървото на консорт Гуо.

473
00:26:00,177 --> 00:26:01,536
Когато консорт Гуо придоби власт,

474
00:26:01,617 --> 00:26:03,217
след това той избяга далеч в Лянджоу.

475
00:26:03,296 --> 00:26:05,657
Служа в Lianzhou,
той промени името си.

476
00:26:05,816 --> 00:26:07,697
По-късно, по време на
отчет в столицата,

477
00:26:07,816 --> 00:26:10,096
той намери начин
да се хване за Маркиз Муянг.

478
00:26:10,177 --> 00:26:11,657
Този човек е напълно безсърдечен,

479
00:26:11,736 --> 00:26:12,897
арогантен и властен.

480
00:26:13,457 --> 00:26:16,016
Кой би си помислил
ще се спъне в пазач?

481
00:26:17,936 --> 00:26:18,672
вярно

482
00:26:21,296 --> 00:26:23,617
По-рано, докато идвах,
Остъргах стената ти.

483
00:26:24,217 --> 00:26:25,016
Платете за това.

484
00:26:28,457 --> 00:26:28,977
не

485
00:26:30,697 --> 00:26:31,496
Какъв скъперник.

486
00:26:31,857 --> 00:26:33,336
Какъв скъперник си ти.

487
00:26:33,457 --> 00:26:36,137
Сега трябва да се държите по-зряло.
Ела през вратата.

488
00:26:36,496 --> 00:26:37,137
Няма начин.

489
00:26:37,617 --> 00:26:38,776
Ако е таен агент

490
00:26:39,377 --> 00:26:41,816
не използва стените,
не е достатъчно загадъчна.

491
00:26:54,217 --> 00:26:56,176
(Чух, че е пазач на имението Ye
който изложи)

492
00:26:56,697 --> 00:26:58,336
(Истинското име на Lv Cheng.)

493
00:27:11,016 --> 00:27:11,657
Ваше Височество.

494
00:27:18,776 --> 00:27:19,736
Перфектен момент.

495
00:27:20,937 --> 00:27:23,296
Кухнята направи торти с лотос за мен,
и още са топли.

496
00:27:23,617 --> 00:27:24,336
Искаш ли хапка?

497
00:27:27,857 --> 00:27:28,697
Какво стъпихте?

498
00:27:28,977 --> 00:27:29,617
нищо

499
00:27:30,576 --> 00:27:31,457
Яж малко сладкиши.

500
00:27:34,296 --> 00:27:36,576
Вдигни крака си и ме остави да видя.

501
00:27:38,336 --> 00:27:39,296
Наистина е нищо.

502
00:27:41,736 --> 00:27:42,536
Вдигнете крака си нагоре.

503
00:27:52,176 --> 00:27:53,680
(Lv Cheng)

504
00:27:57,937 --> 00:27:58,736
Лв Ченг?

505
00:28:01,496 --> 00:28:04,056
Той не е добър човек. мразя го

506
00:28:04,816 --> 00:28:06,177
Но не мога да направя нищо за него,

507
00:28:06,697 --> 00:28:09,217
така че мога да използвам само
този народен трик срещу него.

508
00:28:10,096 --> 00:28:11,096
Нарича се Настъпване на злодеи.

509
00:28:11,776 --> 00:28:14,496
Просто стъпете върху името
на човека, когото негодуваш,

510
00:28:14,857 --> 00:28:15,937
и това ще го направи нещастен.

511
00:28:16,897 --> 00:28:19,776
Знам, че е вредно за хармонията.

512
00:28:20,256 --> 00:28:21,056
Не трябва да го правя.

513
00:28:22,016 --> 00:28:23,776
Но Lv Cheng е наистина отвратителен!

514
00:28:26,816 --> 00:28:27,977
Защо така?

515
00:28:29,857 --> 00:28:32,736
Този негодник се осмелява да те тормози.

516
00:28:33,256 --> 00:28:34,857
Като ваша принцеса съпруг,

517
00:28:34,977 --> 00:28:36,536
Трябва да ти отмъстя.

518
00:28:42,217 --> 00:28:43,137
С помощта на този трик?

519
00:28:46,016 --> 00:28:47,736
Не го подценявайте.

520
00:28:48,177 --> 00:28:50,336
Научих това от една древна книга.

521
00:28:50,496 --> 00:28:51,857
Казват, че е много ефикасно.

522
00:28:52,256 --> 00:28:53,697
Когато херцог Джън нападна Сю,

523
00:28:53,697 --> 00:28:55,897
да накаже единия
който уби Ин Каошу,

524
00:28:56,056 --> 00:28:58,937
те използваха точно този метод срещу него.

525
00:28:59,657 --> 00:29:00,736
Бъдете сигурни.

526
00:29:00,816 --> 00:29:03,217
В рамките на три дни,
със сигурност ще се разболее тежко.

527
00:29:03,920 --> 00:29:05,096
(Lv Cheng)

528
00:29:05,096 --> 00:29:06,336
Не правете повече такива неща.

529
00:29:13,096 --> 00:29:15,496
Прилича на принцеса-консорт
наистина не е просто.

530
00:29:16,536 --> 00:29:17,657
как?

531
00:29:18,056 --> 00:29:20,096
Тя е доста научена на такива трикове.

532
00:29:21,137 --> 00:29:22,617
Тя дори прочете съдбата ми вместо мен.

533
00:29:23,217 --> 00:29:23,776
наистина ли

534
00:29:27,897 --> 00:29:29,296
Разбирам, Ваше Височество.

535
00:29:30,697 --> 00:29:31,897
Lv Cheng пада

536
00:29:31,977 --> 00:29:33,816
трябва да е заради този трик!

537
00:29:42,296 --> 00:29:44,617
Къде ти е мозъка?
Оставихте ли го в нейната стая?

538
00:29:46,897 --> 00:29:49,657
Ваше Височество, мислите ли

539
00:29:49,776 --> 00:29:52,016
че смъртта на Lv Cheng е свързана
на принцесата консорт?

540
00:29:53,977 --> 00:29:55,177
но за мен,

541
00:29:55,496 --> 00:29:57,296
принцесата-консорт изглежда много невинна

542
00:29:57,736 --> 00:29:58,736
и искрено любезен.

543
00:30:00,857 --> 00:30:02,672
Ваше височество, това е конги
подобрено от Princess Consort

544
00:30:02,672 --> 00:30:04,937
и тя ми каза да ви доставям всеки ден.

545
00:30:05,256 --> 00:30:06,256
Ще го вземеш ли сега?

546
00:30:12,304 --> 00:30:15,472
(Резиденцията на маркиз Муянг)

547
00:30:16,697 --> 00:30:17,527
всички тези години,

548
00:30:18,096 --> 00:30:19,736
получи моята подкрепа.

549
00:30:20,496 --> 00:30:23,857
Някога малтретирал ли съм
някой от вас най-малко?

550
00:30:25,736 --> 00:30:28,336
Ако някой смее
пак да скриеш нещо от мен,

551
00:30:29,336 --> 00:30:31,336
не ме обвинявай, че не проявявам милост.

552
00:30:32,857 --> 00:30:35,496
Не смеем да забравим вашата голяма доброта.

553
00:30:35,617 --> 00:30:36,736
- Никога не смей да забравиш.
- Никога не смей да забравиш.

554
00:30:38,417 --> 00:30:40,937
Маркиз Муянг,
вие посетихте двореца вчера.

555
00:30:40,937 --> 00:30:41,177
(Zhang Hengyuan, служител по морска търговия)

556
00:30:41,177 --> 00:30:42,977
Мога ли да знам какво казва вдовицата императрица?

557
00:30:45,697 --> 00:30:46,736
Lv Cheng няма значение.

558
00:30:47,496 --> 00:30:48,336
Важното е

559
00:30:48,897 --> 00:30:51,816
че случаят с Юан Фанг е сега
управлявани от префектура Дзинджао.

560
00:30:51,977 --> 00:30:53,657
Трябва да е схемата на Gongshu Yang.

561
00:30:54,617 --> 00:30:55,776
Тогава, маркиз Муянг,

562
00:30:55,897 --> 00:30:57,857
какво да правим сега

563
00:30:58,016 --> 00:31:00,736
Смъртта на Юан Фанг
не беше наша работа независимо.

564
00:31:01,816 --> 00:31:04,096
Gongshu Yang е честен министър,

565
00:31:04,736 --> 00:31:06,256
и той нямаше да се сведе до рамкиране.

566
00:31:07,736 --> 00:31:08,897
Важният въпрос сега

567
00:31:09,937 --> 00:31:11,137
е Huaixi.

568
00:31:11,576 --> 00:31:13,617
прав си

569
00:31:14,137 --> 00:31:16,177
Юан Фанг умря точно в точния момент.

570
00:31:16,576 --> 00:31:18,377
Аферата Huaixi разтревожи съда.

571
00:31:18,377 --> 00:31:20,857
Не трябва да позволяваме на императорския двор
поставят хората си отново.

572
00:31:20,897 --> 00:31:23,816
Трябва да имаме наши собствени хора в контрола.

573
00:31:24,857 --> 00:31:25,937
Имам си план.

574
00:31:26,977 --> 00:31:28,016
Всички, тръгвайте.

575
00:31:28,377 --> 00:31:29,177
да

576
00:31:34,977 --> 00:31:35,576
Чанфу.

577
00:31:39,496 --> 00:31:40,056
Ти оставаш.

578
00:32:17,377 --> 00:32:18,417
Ваше височество, какво ви води тук?

579
00:32:21,256 --> 00:32:22,137
Просто минавам.

580
00:32:24,776 --> 00:32:25,657
Пиша писмо?

581
00:32:29,616 --> 00:32:30,256
да

582
00:32:30,657 --> 00:32:31,937
Пиша на дядо си,

583
00:32:32,417 --> 00:32:34,816
моите учители и старшите братя
от планината Лишан.

584
00:32:37,016 --> 00:32:38,776
Мина много време, откакто ги видях.

585
00:32:39,576 --> 00:32:41,697
Сигурно им липсвам на всички.

586
00:32:43,217 --> 00:32:45,657
Ваши височества, конгето е готово.

587
00:33:11,417 --> 00:33:13,377
Защо добавихте мед към кашата?

588
00:33:13,816 --> 00:33:15,256
Не трябва ли да е солено?

589
00:33:15,617 --> 00:33:17,977
Солен или сладък,
всеки има своите достойнства.

590
00:33:19,377 --> 00:33:22,377
В планината нямаше много
да ям. Всяко хранене беше конге с просо.

591
00:33:23,096 --> 00:33:25,377
Учителите предпочитаха солено конги,

592
00:33:25,816 --> 00:33:28,137
с кисели краставички за вкус.

593
00:33:29,256 --> 00:33:32,137
Но майстор Джу беше различен.
Той обичаше сладко,

594
00:33:33,056 --> 00:33:35,137
и тайно би добавил мед,

595
00:33:35,617 --> 00:33:37,937
тогава ни кажете, че е просто солена вода.

596
00:33:38,496 --> 00:33:39,697
Научих го от него.

597
00:33:40,457 --> 00:33:41,457
Изглеждаш

598
00:33:42,256 --> 00:33:43,857
да ми липсва животът в планината.

599
00:33:47,736 --> 00:33:49,336
Пак ли ще ме изпратиш?

600
00:34:04,897 --> 00:34:06,937
Но принц Динг

601
00:34:07,777 --> 00:34:11,536
е доста...

602
00:34:16,176 --> 00:34:17,737
Как можа да надникнеш в писмото ми?

603
00:34:17,977 --> 00:34:19,576
Вашето писмо е точно там.

604
00:34:20,216 --> 00:34:21,656
Просто хвърлям един поглед.

605
00:34:23,337 --> 00:34:24,576
Както и да е, не можете да го прочетете.

606
00:34:25,257 --> 00:34:27,656
Qingyu, приготви малко конги
и за Негово Височество.

607
00:34:28,056 --> 00:34:28,752
да

608
00:34:28,897 --> 00:34:31,016
Тогава ще отида да помогна.

609
00:34:39,216 --> 00:34:41,817
Изглеждаш доста удобно тук,

610
00:34:41,977 --> 00:34:43,777
идват и си отиват свободно.

611
00:34:43,937 --> 00:34:46,337
Разбира се, тук е моят дом.

612
00:34:52,616 --> 00:34:53,897
Откакто се ожених за теб,

613
00:34:54,777 --> 00:34:56,656
Искам да изградя добър живот с теб.

614
00:34:57,176 --> 00:35:00,056
Просто не го правиш
все още ме разбираш много добре.

615
00:35:01,016 --> 00:35:01,897
Всичко е наред.

616
00:35:02,257 --> 00:35:04,897
С течение на времето естествено ще се сближим.

617
00:35:05,937 --> 00:35:08,216
Не съм консумирал
бракът с теб,

618
00:35:08,536 --> 00:35:11,257
и може би отговаря на вашите желания.

619
00:35:23,457 --> 00:35:23,977
виж,

620
00:35:24,656 --> 00:35:27,056
този малък паяк
е добър в тъкането на мрежи.

621
00:35:27,737 --> 00:35:29,737
Тъй като формата на мрежата му

622
00:35:30,216 --> 00:35:32,096
наподобява осем триграми на И Дзин,

623
00:35:32,696 --> 00:35:34,337
и обича да яде вредни насекоми.

624
00:35:34,817 --> 00:35:36,216
Обикновено, където и да се появи,

625
00:35:36,297 --> 00:35:38,056
културите растат по-добре.

626
00:35:38,417 --> 00:35:39,888
Значи селяни под планината

627
00:35:39,888 --> 00:35:41,777
обикновено го наричат Lucky Spider,

628
00:35:42,096 --> 00:35:44,496
вярвайки, че ще донесе късмет на някого.

629
00:35:46,417 --> 00:35:48,576
Ваше височество, ще имате късмет.

630
00:36:07,216 --> 00:36:10,016
Извинете, бихте ли позволили
този по-възрастен джентълмен минава първи?

631
00:36:10,536 --> 00:36:11,096
добре

632
00:36:11,536 --> 00:36:14,096
Сър, грешен път, насам.

633
00:36:14,937 --> 00:36:15,897
По този начин.

634
00:36:23,176 --> 00:36:24,056
моя госпожо,

635
00:36:24,656 --> 00:36:26,737
Принц Динг изглежда недоволен от нас.

636
00:36:28,536 --> 00:36:30,257
Но някои неща трябва да се направят.

637
00:36:31,056 --> 00:36:33,337
Липсва ли ви животът в планината?

638
00:36:35,616 --> 00:36:36,417
аз правя,

639
00:36:37,536 --> 00:36:38,897
но не искам да се връщам.

640
00:36:39,937 --> 00:36:41,377
Планината е твърде тиха.

641
00:36:41,777 --> 00:36:43,377
Кара ме да се чувствам ужасно сам.

642
00:36:44,536 --> 00:36:45,937
Но тук долу е различно.

643
00:36:46,457 --> 00:36:49,457
Това е жизнено, оживено,
и пълен с хора.

644
00:36:50,176 --> 00:36:51,344
Дори да не правя нищо,

645
00:36:51,696 --> 00:36:53,297
просто седя тук

646
00:36:53,777 --> 00:36:56,136
и гледам пешеходците
бърза напред-назад

647
00:36:56,457 --> 00:36:57,977
е очарователно.

648
00:36:58,777 --> 00:37:00,377
Защо ги гледаш?

649
00:37:00,737 --> 00:37:04,257
Всички изглеждат еднакви.

650
00:37:04,737 --> 00:37:05,696
Съвсем не.

651
00:37:06,777 --> 00:37:09,337
Всеки човек
имат свой собствен специфичен аромат.

652
00:37:09,457 --> 00:37:11,457
Подушвайки аромата им,

653
00:37:11,536 --> 00:37:13,056
Виждам много неща за тях.

654
00:37:16,417 --> 00:37:18,616
Тогава какъв е ароматът на принц Динг?

655
00:37:22,897 --> 00:37:23,696
аз не знам

656
00:37:25,176 --> 00:37:26,536
Той е като във вода,

657
00:37:27,096 --> 00:37:28,696
с изолираната му миризма.

658
00:37:29,457 --> 00:37:30,457
Не усещам миризмата.

659
00:37:34,937 --> 00:37:36,016
(Покрийте младия генерал!)

660
00:37:36,136 --> 00:37:37,897
(Върви! Тръгвай сега!)

661
00:37:38,056 --> 00:37:39,216
(Криминален служител Mo Xiuwen)

662
00:37:39,737 --> 00:37:42,216
(завръща се в столицата
без императорски указ,)

663
00:37:42,777 --> 00:37:45,496
(което води до падане на защитата на границата,
и земята е заграбена от Cangbei.)

664
00:37:46,176 --> 00:37:48,496
(Десетки хиляди войници
и цивилни загинаха,)

665
00:37:48,616 --> 00:37:49,737
(донасяйки бедствие на границата.)

666
00:37:50,417 --> 00:37:52,112
(Следователно, обвинен в държавна измяна,)

667
00:37:52,656 --> 00:37:54,016
(той е обезглавен като екзекуция.)

668
00:37:54,737 --> 00:37:56,377
(Брат ми никога не би
връщане без императорски указ.)

669
00:37:56,977 --> 00:37:59,257
(имперски указ!
Трябва да има императорски указ!)

670
00:38:00,377 --> 00:38:03,297
(Императорският указ? Изгорих го.)

671
00:38:10,817 --> 00:38:12,937
Вдовялата императрица
възмущава се от маркиз Муянг,

672
00:38:13,136 --> 00:38:14,656
но Lv Cheng е просто дребна рибка.

673
00:38:14,777 --> 00:38:15,937
Просто искаше да излее гнева си.

674
00:38:16,897 --> 00:38:18,576
Маркиз Муянг е бил
манипулиране на нещата с дни.

675
00:38:18,576 --> 00:38:20,176
Очаква се днес в съда,

676
00:38:20,176 --> 00:38:22,777
той ще номинира Лу Чанфу
като военен губернатор на Huaixi.

677
00:38:22,937 --> 00:38:24,417
След това, като го повлечете надолу

678
00:38:24,417 --> 00:38:26,096
ще бъде по-трудно.

679
00:38:29,216 --> 00:38:31,857
Huaixi е жизненоважното сърце
от нашата династия,

680
00:38:32,056 --> 00:38:33,777
защитаващият щит
регион Jianghuai.

681
00:38:33,897 --> 00:38:35,496
Постът на военен губернатор на Huaixi

682
00:38:35,496 --> 00:38:37,616
е от решаващо значение и не може да остане празен.

683
00:38:38,257 --> 00:38:39,737
номинирам

684
00:38:39,737 --> 00:38:43,016
генерал от императорската гвардия,
Lu Changfu, за позицията.

685
00:38:46,616 --> 00:38:47,897
какво мислиш,
Главен императорски секретар?

686
00:38:50,176 --> 00:38:52,616
Ваше Величество, намирам това за неуместно.

687
00:38:53,056 --> 00:38:55,297
(Муронг Шен, главен императорски секретар)
Генерал Лу може да защити двореца,

688
00:38:55,656 --> 00:38:58,176
но ситуацията в Huaixi
може да е твърде сложно за него.

689
00:38:59,096 --> 00:38:59,897
Ваше Величество.

690
00:39:00,897 --> 00:39:03,377
Генерал Лу е педантичен и стабилен.

691
00:39:04,977 --> 00:39:07,176
Ако той е като военен губернатор на Huaixi,

692
00:39:07,616 --> 00:39:10,696
той със сигурност ще се справи
Военните дела на Huaixi вървят добре.

693
00:39:11,176 --> 00:39:12,112
След пет дни,

694
00:39:12,496 --> 00:39:14,257
отидете до Huaixi, за да заемете поста си.

695
00:39:18,977 --> 00:39:20,136
Благодаря Ви, Ваше Величество.

696
00:39:20,297 --> 00:39:23,897
Няма да подведа твоята милост.

697
00:39:25,536 --> 00:39:27,297
Ваше Величество, Вие сте мъдър.

698
00:39:33,072 --> 00:39:35,440
(Херцог Хуа)

699
00:40:03,377 --> 00:40:05,096
Ваше височество, всичко е опаковано.

700
00:40:05,417 --> 00:40:06,216
да вървим

701
00:40:12,616 --> 00:40:14,016
Ваше височество, дайте ми го.

702
00:40:14,257 --> 00:40:15,457
тук благодаря

703
00:40:26,096 --> 00:40:26,897
снаха.

704
00:40:28,257 --> 00:40:29,377
къде си тръгнал

705
00:40:31,737 --> 00:40:33,536
Напоследък е била зле.

706
00:40:33,656 --> 00:40:36,576
Чувайки, че Zheng Jiuzhen се е върнал
в столицата, тя отиде на гости

707
00:40:36,616 --> 00:40:37,897
да се грижи за нейното здраве.

708
00:40:38,737 --> 00:40:39,897
Какво каза лекарят?

709
00:40:40,297 --> 00:40:42,457
Знам и малко акупунктура.

710
00:40:42,817 --> 00:40:45,576
Вече се чувствам много по-добре.
Благодаря ви за загрижеността.

711
00:41:03,656 --> 00:41:04,656
Ваше Височество.

712
00:41:04,817 --> 00:41:05,656
Къде е Негово Височество?

713
00:41:06,056 --> 00:41:08,696
Негово височество все още е в кабинета.

714
00:41:09,257 --> 00:41:10,337
Не е ли излязъл?

715
00:41:10,337 --> 00:41:11,016
не

716
00:41:15,792 --> 00:41:21,360
(Mo Xiuwen, Mo Xiuyao,
Осъден на меч и затворен)

717
00:41:32,528 --> 00:41:33,977
(Бдителен от зори до здрач)

718
00:41:33,977 --> 00:41:36,216
Ваше височество, какво ви води тук?

719
00:41:37,056 --> 00:41:38,176
Негово височество е вътре?

720
00:41:40,136 --> 00:41:41,176
Не е ял цял ден?

721
00:41:42,536 --> 00:41:43,337
Не е ял.

722
00:41:44,616 --> 00:41:46,457
Не влизаш ли да го проверяваш?

723
00:41:46,977 --> 00:41:49,136
Беше ни забранено да влизаме
докато Lv Cheng присъстваше.

724
00:41:49,136 --> 00:41:50,457
И сега каква е причината?

725
00:41:53,656 --> 00:41:54,457
Ваше Височество,

726
00:41:55,377 --> 00:41:58,056
Негово височество нареди
че никой не може да влезе.

727
00:41:59,136 --> 00:41:59,937
движи се!

728
00:42:02,297 --> 00:42:03,096
Дън!

729
00:42:04,136 --> 00:42:04,977
Ваше Височество,

730
00:42:05,496 --> 00:42:08,377
Негово височество даде заповеди.

731
00:42:08,857 --> 00:42:10,377
Ако настояваш да нахлуеш,

732
00:42:10,377 --> 00:42:11,897
Негово височество ще бъде бесен.

733
00:42:13,536 --> 00:42:14,337
Ваше Височество.

734
00:42:14,576 --> 00:42:15,536
Отдръпни се!

735
00:42:15,536 --> 00:42:17,377
Ако не мръднеш, ще те ухапя.

736
00:42:17,536 --> 00:42:20,257
Моля, не ме поставяйте
в трудно положение.

737
00:42:22,737 --> 00:42:24,737
Mo Xiuyao, излез!

738
00:42:34,937 --> 00:42:36,216
Иди приготви малко храна

739
00:42:36,897 --> 00:42:38,136
и го изпрати на Негово Височество.

740
00:42:38,737 --> 00:42:39,536
да

741
00:42:40,912 --> 00:42:43,824
(Преглед)

742
00:42:44,297 --> 00:42:46,696
(Ако Лу Чангфу успее
като военен губернатор на Huaixi,)

743
00:42:46,897 --> 00:42:48,777
(сваляйки Маркиз Муянг
ще бъде трудно.)

744
00:42:48,777 --> 00:42:50,136
(Тъй като Негово Величество желае това,)

745
00:42:50,616 --> 00:42:52,777
(Ли, нека продължим съответно.)

746
00:42:53,737 --> 00:42:54,817
(Още нещо.)

747
00:42:55,096 --> 00:42:58,056
(Намерих Уей Джуанг,
но не посмях да му се разкрия.)

748
00:43:01,536 --> 00:43:02,417
Мо Сюяо,

749
00:43:03,536 --> 00:43:04,977
не позволявай на живота си

750
00:43:05,817 --> 00:43:07,817
стане шоу в техните очи.

751
00:43:15,577 --> 00:43:22,169
♪Спомените ви задържат
от осъществяване на мечтите ти♪

752
00:43:25,753 --> 00:43:31,897
♪Само като се движите напред
можеш ли да намериш събиране♪

753
00:43:34,105 --> 00:43:37,337
♪Краищата маркират само нови маршрути♪

754
00:43:37,561 --> 00:43:43,577
♪Всичко това е част от пейзажа♪

755
00:43:43,897 --> 00:43:47,321
♪Към зова на хоризонта♪

756
00:43:47,385 --> 00:43:53,945
♪Пътуването ви не е започнало♪

757
00:43:55,001 --> 00:43:58,937
♪ Към планините,
преследвай ярките звезди♪

758
00:43:58,937 --> 00:44:04,633
♪ И радост, и мъка
направете пътуването полезно♪

759
00:44:05,145 --> 00:44:13,753
♪Опитвам се да наваксам
към собствената си изгубена сянка♪

760
00:44:14,649 --> 00:44:20,153
♪В дивата природа ехото процъфтява♪

761
00:44:20,153 --> 00:44:25,657
♪Ясният ум води до ясен път♪

762
00:44:25,721 --> 00:44:29,785
♪Бъдете благодарни на загубите си♪

763
00:44:30,073 --> 00:44:35,297
♪Направете стъпките си безтегловни♪

764
00:44:35,897 --> 00:44:39,609
♪ Към планините,
преследвай ярките звезди♪

765
00:44:39,641 --> 00:44:45,305
♪Позволете на времето да ви прегърне
и измийте миналото♪

766
00:44:46,073 --> 00:44:54,041
♪Оставете всеки обрат зад себе си,
носете се бавно във времето♪

767
00:44:55,449 --> 00:45:00,697
♪Напредвайте срещу вятъра,
нека планините се покланят на твоето темпо♪

768
00:45:00,953 --> 00:45:06,857
♪Втурнете се към живот без съжаление♪

769
00:45:06,857 --> 00:45:10,977
♪Оставете природата си да се освободи♪

770
00:45:11,193 --> 00:45:15,929
♪Необвързани от форма♪

771
00:45:17,145 --> 00:45:21,417
♪Оставете природата си да се освободи♪

772
00:45:21,657 --> 00:45:27,097
♪Необвързани от форма♪


